译文
第二天,成名把蟋(xi)蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的(de)(de)奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊(yang);每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬(yang)。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
于:在。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
19.怜:爱惜。
(26)大用:最需要的东西。