译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
树叶翻飞仿佛不愿落(luo)地;还在诉说着不忍离开这片森林。
夜晚读书又共同分享同一盏(zhan)灯。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
住(zhu)在空房中,秋夜那样(yang)漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡(xian)慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就(jiu)这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法(fa)醒来。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
注释
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
(7)尚书:官职名
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。