译文
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
酒筵上(shang)甘(gan)醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情(qing)满怀。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有(you)(you)许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖(zhang)慢(man)步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
③过(音guō):访问。
⑤恻然,恳切的样子
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(64)娱遣——消遣。
(23)藐藐:美貌。
②荒篱:指荒芜的篱笆。