译文
长江向东滚滚而去,我也(ye)在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
粤中部的庄有恭(gong),幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都(du)认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促(cu)喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑(xiao)可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错(cuo)了;
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
灾民们受不了时才离乡背井。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
102.封:大。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸