译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭(ting)。
有海(hai)上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊(a)!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望(wang)那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波(bo)依旧浓翠。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
9.彼:
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
8.以:假设连词,如果。