译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
信步东城感到春(chun)光越来越好,皱纱般的水波上(shang)船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
猪肉酱和略带苦(ku)味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
最是喜(xi)爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十(shi)五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我想排解紧紧缠绕的愁(chou)怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
119、雨施:下雨。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(23)駃騠(jué tí):良马名。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。