译文
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自(zi)言自语。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
来堂前打枣我从不阻拦任随(sui)西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
为了什么事长久留我在边塞?
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘(lian)高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯(wei)见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失(shi)去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
70曩 :从前。
③无那:无奈,无可奈何。
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。