译文
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
不见南方的军队去北伐(fa)已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄(xiong)。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜(bai))。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新(xin)春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断(duan)梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
骑驴行走了十三(san)年,寄食长安度过不少的新春。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
⑥终古:从古至今。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。