译文
我在严武的(de)(de)幕(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了(liao)《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新(xin)开放。
楫(jí)
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松(song)树正衔着半轮明月。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存(cun)不逝的东西。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
13.残月:夜阑之月。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
寻:寻找。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
效,取得成效。