译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长(chang),抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一(yi)封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是(shi)在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因(yin)。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔(bi),记下了我的文章。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
鬓发是一天比一天增加了银白,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
杭州城外望海(hai)楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
⑷何限:犹“无限”。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑴减字木兰花:词牌名。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。