译文
而今(jin)古庙高树,肃穆庄严久(jiu)远渺然。
感觉到(dao)娥皇女(nv)英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
自古以来,从来如此。人(ren)不是元气,怎能与太阳一(yi)样地天长地久呢?
一条长蛇吞下大象,它的身子(zi)又有多大?
来欣赏各种舞乐歌唱。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
回纥送来了五千(qian)个战士,赶来了一万匹战马。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和(he)蕙。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
⑵离离:形容草木繁茂。
55.南陌:指妓院门外。
30、惟:思虑。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。