译文
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比(bi)水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
子卿足下:
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡(gong)品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
啊,处处都寻见
虽然在本州服役(yi),家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼(yan)前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
①马上——指在征途或在军队里。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”