译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这(zhe)天路没法打通(tong),想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
朋友(you)盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
如今其箭虽(sui)在,可是人却永远回不来了他已战死(si)在边城了啊!
腾跃失势,无力高翔;
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
遍地铺盖着露冷霜清。
忽然之间(jian),已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷(gu)里一派清秋肃穆。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
和谐境界的途径。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
[15]业:业已、已经。