译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜(yan)色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧(shao)得很黑。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明(ming)月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
白色的瀑布高挂在碧绿的山(shan)峰。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
酒(jiu)至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
绿柳簇拥的院落,清晨空气(qi)清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔(rou),天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑽倩:请。
圣人:最完善、最有学识的人
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
清蟾:明月。