译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡(dang)无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进(jin)入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展(zhan)翅高飞,直入云烟。
谁家住宅建成(cheng)后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马(ma)奔驰传告(gao)中原人们。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问(wen)那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
(10)山河百二:险要之地。
⑨小妇:少妇。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
苍华:发鬓苍白。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。