译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
有位客人从远(yuan)方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才(cai)和神女欢会在(zai)高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思(si)量,本想不(bu)思量,又怎能不思量?
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予(yu)我以国士之恩。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
以:把。
裴回:即徘徊。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
32.师:众人。尚:推举。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑿河南尹:河南府的长官。