译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(lai)(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋(jin)国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
井底:指庭中天井。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
前月:上月。
23者:……的人。
⑷华胥(xū):梦境。
②离:通‘罹’,遭遇。
(4)受兵:遭战争之苦。