译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好(hao)经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
日月(yue)依序交替,星辰循轨运行。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
这春色使我愁烦(fan)。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身(shen)影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
请你调理好宝瑟空桑。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞(sai)上,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑴朱大:孟浩然的好友。
挽:拉。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
18.嗟(jiē)夫:唉
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。