译文
苏武初遇汉使,悲喜交集(ji)感慨万端;
白粉敷面黛黑画眉,再(zai)把一层香脂涂上。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
上天将天下授予殷商,纣的(de)(de)王位是(shi)如何施与?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤(shang)的《阳关》。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
就:靠近,此处指就书,即上学。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
6.野:一作“亩”。际:间。