译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这(zhe)(zhe)分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下(xia)用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻(qing)轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐(tu)蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽(you)人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
诸:“之乎”的合音。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。