译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
以前(qian)这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成(cheng)千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送(song)贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵(yan)?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
(30)首:向。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。