译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的(de)日子,与家人一起在园墙里赏玩。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
只看到寒(han)暑更迭日月运行,消磨着人的年(nian)寿。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚(cheng)挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
有壮汉也有雇工,
云收雨(yu)(yu)停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉(liang)爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
阿:语气词,没有意思。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。