译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧(kui)对西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了(liao)谁?
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心(xin)”,不(bu)喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所(suo)以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒(dao)!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我根据越(yue)人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
圣朝:指晋朝
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。