译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫(gong)殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝(xi)挖肠也心甘。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安(an)往西连着汉畤。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱(jian)而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调(diao)百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替(ti)皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
汀洲:水中小洲。
(8)宪则:法制。
⑷缣(jiān):细的丝绢。