译文
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云(yun)彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便(bian)成为了陌路之人。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
白昼缓缓拖长(chang)
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充(chong)满忧虑失去希望。
曾经到临过沧海,别处的水就不足(zu)为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
相见(jian)为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难(nan)相见也难,再见无确期。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
临近分别的时候牵着止夫(fu)的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
辞:辞谢。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
子:先生,指孔子。
③燕子:词人自喻。
⑴天山:指祁连山。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。