译文
我(wo)回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
书是上古文字写的,读起来很费解。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善(shan)。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚(wan),城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
门外,
注释
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
55.胡卢:形容笑的样子。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。