译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我独自一人来到这江边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉(chen)香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不(bu)埋(mai)葬乌鸦来啄食。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意(yi)图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些(xie)富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才(cai)辩足以改(gai)变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待(dai)、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
上人:对 僧人的敬称。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
(167)段——古“缎“字。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“