译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
兔丝有繁盛也有枯萎的(de)时(shi)候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道(dao)。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学(xue)书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九(jiu)月十二日,曾巩作记。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
这里悠闲自在清静安康。
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。