译文
虽然住在城市里,
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
她对君临天下(xia)的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来(lai)“倾城、倾国”的灾难。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
“魂啊回来吧!
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成(cheng)王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都(du)要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场(chang)。
蜜蜂和蝴蝶(die)一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高(gao)歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
随分:随便、随意。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
(11)繄(yī):发语词,表语气。