译文
轮台九月整夜(ye)里狂风怒号,到处的碎石块块大(da)如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我为之扣(kou)剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
从哨楼向西(xi)望烟尘滚滚,汉军就屯扎在(zai)轮台北境。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消(xiao)息就大吃一惊。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
返回故居不再离乡背井。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
20.啸:啼叫。
阑干:横斜貌。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。