译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙(meng)您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
骑马向西走几乎来到(dao)天边,离家以后已见到两次月圆。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨(yu)中徘徊,迟迟不能到达。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风(feng)不尽送亲善。
在平(ping)地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
端午佳节的黄昏被绵(mian)(mian)绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下(xia)往日热闹欢欣的时光。
即使(shi)能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
“二十年朝市变面貌(mao)”,此语当真一点不虚。
注释
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
橐(tuó):袋子。
闲事:无事。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。