译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘(piao)荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久(jiu)才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就(jiu)又守在碑前三天三夜方才离去。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
经过门(men)前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边(bian)蜿蜒而来。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
有去无回,无人全生。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄(qi)惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
这(zhe)时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使(shi)照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
(19)反覆:指不测之祸。
(4)杜子:杜甫自称。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
⑸淈(gǔ):搅浑。