译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
此时将士的妻子在高楼,哀叹(tan)何时能见远方亲人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜(xie),传来五更的晓钟。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志(zhi)向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处(chu)山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
跂(qǐ)
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华(hua)贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛(cong)丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
②江城:即信州,因处江边,故称。
山尖:山峰。