译文
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
枫树在深秋(qiu)露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山(shan)和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
向你打探(tan)问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而(er)启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑤着处:到处。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”