译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意(yi)蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十(shi)里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近(jin)黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空(kong)城。
何时可见小子诞生,高(gao)秋的今天正是呱呱坠地时。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼(hu)唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓(xiao)时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
连禾黍都不(bu)能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
(53)为力:用力,用兵。
(15)侯门:指显贵人家。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
33. 归:聚拢。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(3)泊:停泊。