译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知(zhi)礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也(ye)一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相(xiang)忆。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
初:开始时
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
养:培养。