译文
楚南一带春天的征候来得早,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(diao)(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景(jing)良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
只能站立片刻,交待你重要的话。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
白云(yun)低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
②乳鸦:雏鸦。
127、乃尔立:就这样决定。
若:如。
37.严:尊重,敬畏。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
阕:止息,终了。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。