译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样(yang)辛苦劳动的养蚕人!
其二
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山(shan)峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待(dai)我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯(wei)有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
这次出游(you)虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
12.微吟:小声吟哦。
9、材:材料,原料。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑽畴昔:过去,以前。
蛰:动物冬眠。