译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
楚山横亘(gen),耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少(shao)岁月才能修炼成梅花那样的品格呢(ne)(ne)?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你(ni)再(zai)也不能给我寄寒衣。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
干枯的庄稼绿色新。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
翠微:山气青绿色,代指山。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。