译文
清爽无云的(de)皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟(niao)栖息枝头,其景却(que)可映入酒樽之中。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北(bei)方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在(zai)(zai)这里饮酒欢乐过。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
神龟的寿(shou)命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。