译文
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟(niao)凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人(ren)嫉妒阻挠乱哄哄。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁(chou)思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云(yun)厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑸闲:一本作“开”。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
极:穷尽,消失。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
(27)齐安:黄州。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”