译文
我当初想效仿郑子真,陶渊(yuan)明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐(kong)怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
古书上记载说:周(zhou)成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它(ta)封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相(xiang)呼。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑾领:即脖子.
238. 主令:国君(或天子)的命令。