译文
我的小师傅喝醉(zui)以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间(jian)就横扫了几千张字。
何况正值极冬(dong),空气凝结,天地闭塞,寒(han)气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截(jie)取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着(zhuo)短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
乌鹊:乌鸦。
损:减少。
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
箭栝:箭的末端。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。