译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
却又为何远至班禄(lu),不到清晨便及时回返?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现(xian),哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我柱杖伫立在茅舍(she)的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
七夕晚上,望着碧蓝的天空(kong),就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计(ji)。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
8反:同"返"返回,回家。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。