译文
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着(zhuo)宫门,一下就关闭了上阳人多少个春(chun)天。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀(xi)一点息息相通。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
遇斛斯山人相携到他家,孩(hai)童出来急忙打开(kai)柴门。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
自从金人的铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
19. 于:在。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。