译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的(de)栏杆和(he)用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道(dao)全消。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地(di),无边无垠。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处(chu)。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
回想不久以前,为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
364、麾(huī):指挥。
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
中心:内心里。
纪:记录。
370、屯:聚集。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(70)迩者——近来。