译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没(mei)了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒(jiu)(jiu)独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然(ran)受用。
清明这一天(tian),南山北山到处都是忙(mang)于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女(nv)们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
太守:指作者自己。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。