译文
为何伯益福祚终结(jie),禹的后嗣繁荣昌盛?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
哪一(yi)天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭(ba)蕉(jiao)又绿了,春去夏又到。
有朝(chao)一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报主人的。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草(cao),
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
盎:腹大口小的容器。
欧阳子:作者自称。
⑹大荒:旷远的广野。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
4.若:你
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。