译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)(de)(de)繁盛,的确让人不堪回首。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
(我考虑)您(nin)离开梁(liang)朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血(xue)设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
房檐(yan)的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜(du)鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
乱离:指明、清之际的战乱。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
⑷欲语:好像要说话。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。