译文
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦(ku)。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
崇祯五年(公元(yuan)1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭(ting)看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑(ai)皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想(xiang)不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽(hu)如云的白帆驶过枫林。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
②彩鸾:指出游的美人。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。